We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nights Without Day (guitar and vocal Sven Mor)

from CERNUNNOS DEI by Perciade

/

  • Cassette + Digital Album

    Black tape edition
    Pro dub
    With A5 poster
    Only 50

    Includes unlimited streaming of CERNUNNOS DEI via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    edition of 50  8 remaining

      €10 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    30
    releases

    Get all 30 Condate Legacy releases available on Bandcamp and save 75%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Votre sacre, Votre sang, La Guerre, CERNUNNOS DEI, 2150, Ariadne, Death Came Thrice, Endless, Thorntree, and 22 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €38.75 EUR or more (75% OFF)

     

lyrics

Imprégné de feuilles 
Et de bois
A l'orée et au plus profond
De la dense forêt
Seul le brouillard
Au parfum des arbres
Accueille le monde infini de Cernunnos

Recroquevillé en chien de fusil
Recouvert de terre brune 
La mousse me transperce
De l'eau glaçée de la nuit

La plénitude de la voie lactée
N'existe plus sous l'amas de brume
L'odeur violente d'humus
Rejoint le silence de mes sanglots

Ö dieu des champignons 
Poussant sur les débris d'illustres cadavres Mêlant le passé à l'atroce présent éternel
Epargne moi l'hiver

Ce tunnel ignorant tes bois de cerf
Reverrai-je les rayons enflammés
D'une aurore perçant l'opaque fumée
De ces nuits sans jours?


Impregnated with leaves
And wood
At the edge, at the deepest core
Of the dense forest
The fog alone
At the scent of trees
Welcome the boundless world of Cernunnos

All curled up, luying on my side
Covered in dark earth
The moss creep in me
Lets in the icy water of night

The fullness of the milky way
Is no more, under the mound of mist
The brutal smell of mould
Joins the silence of my sobs

O god of mushrooms
Who grows on the ruins of glorious corpses
Blending the past and the agonizing, everlasting now
Spare me the winter

This tunnel knows not your antlers
Will I see again the burning rays
Of a dawn piercing through obscure smoke
Of these nights without day?

credits

from CERNUNNOS DEI, released December 9, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Condate Legacy image

Condate Legacy Rennes, France

Roazhon underground activist
Label & Distro
Worlwide shipping

instagram.com/condatelegacy

contact / help

Contact Condate Legacy

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Condate Legacy, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now